波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克、奧地利作家彼得·漢德克,分別榮獲2018年、2019年度諾貝爾文學獎。彼得·漢德克的作品共9本在中國翻譯出版,分別是《罵觀眾》《守門員面對罰點球時的焦慮》《無欲的悲歌》《左撇子女人》《形同陌路的時刻》《痛苦的中國人》《去往第九王國》《緩慢的歸鄉(xiāng)》《試論疲倦》,均由世紀文景出版。世紀文景表示,公司正在計劃對彼得·漢德克的作品進行加印,每本起印5萬冊。
后浪于2017年在國內(nèi)出版了奧爾加·托卡爾丘克的《太古和其他的時間》《白天的房子,夜晚的房子》。據(jù)后浪負責人介紹,他們正在連夜加印。此外,浙江文藝出版社數(shù)月前購得奧爾加·托卡爾丘克兩部作品《糜骨之壤》《怪誕故事集》的版權(quán),目前正在進行翻譯和出版工作,預(yù)計每本5萬冊起印。記者今早了解到,單向空間、庫布里克書店、言幾又書店等部分書店已在書店內(nèi)設(shè)置兩位諾貝爾文學獎新晉得主的作品專架,展示兩位得主的書籍。但記者從多家本市書店了解到,由于這兩位作者的作品太過于小眾,此次獲獎又比較“出乎意料”,書店此前多對他們的作品存貨很少。王府井書店工作人員表示,書店一早就在跟兩家出版社聯(lián)系供貨,“托卡爾丘克的書目前還有貨,正在聯(lián)系供應(yīng)。但漢德克的書出版年限早,出版社現(xiàn)在也沒有貨。”北京圖書大廈工作人員表示,兩位作者作品此前在書店存量很有限,目前書店正在積極備貨,以滿足讀者需要。記者今早登陸當當網(wǎng)、京東網(wǎng)查詢,發(fā)現(xiàn)奧爾加·托卡爾丘克、彼得·漢德克的在售作品均已斷貨,處于“可預(yù)訂”“采購中”的狀態(tài)。當當網(wǎng)頁面顯示,彼得·漢德克的作品最早11月15日開始才能陸續(xù)發(fā)貨。
來源 北京日報客戶端
責任編輯: