原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創
權志龍將在26號退役，這一消息叫他的粉絲們很是激動。但卻有噴子質疑他提前退伍，其實隨著韓國去年(2018年)開始實行的兵役縮減制，原定于11月退伍的他日程被才得以提前。韓網友們紛紛為他打氣，并且譴責惡性留言。
?? ‘??’ ?? ????(?? ???·31)? ?? 26? ????.
組合Bigbang的成員權志龍（31）將在26號退伍。
????? ??? 2? 27? ?? ??? ??? ?? ?? 3?? ?? ?? ?????? ????. ?? 21?? ??? ?????, ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??.
權志龍在去年2月27號，作為現役入伍，在江原道鐵原陸軍三軍團的白骨部隊炮兵連隊開始服役。根據從去年開始實行的縮短服役期限的規定，提前了一個月服役到期而得以退伍。
?? ? ??? ?? ????? ???. ??? 5? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???? 1??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????.
但是他的服役之路卻一點也不平坦。去年五月，在一般民間醫院接受了腳踝手術之后，在軍醫院住進了單人病房，而引發了特惠爭議。而且加上還有經常性的病假和休假，所以更加引發爭議。
? ? 3??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??.
在3月份的時候，因為不適合現役軍役的審議，他被傳出將會提前退伍的消息。但是最終還是收到合格判定，而將剩余的軍役服完。
??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? YG??????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??.
粉絲們對于權志龍在退伍之后會不會馬上開展活動，十分的關心。特別是在他服役期間，不單單是Bigbang，就連所屬經紀公司YG都接二連三爆出負面新聞，經歷了巨大的內部變動，所以大家更加關注他之后是否會進行活動。
?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? YG? ??? ????. ? ??? ? YG ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??.
曾經是組合成員的歌手勝利，因為burningsun事件，已經發表演藝圈隱退宣言，而且和YG終止的合約。梁鉉錫作為YG前代表，也因為在海外賭博等嫌疑而在接受調查。
韓網評論：
別再炒作了，記者們都沒良心的嗎？
現在都還有噴子亂噴，真的是！差不多就得了！
一直等著權志龍。
終于，王者歸來！
希望能趕快活動，發表好聽的歌。
責任編輯：
