如| 神| 不| 人
臨| 筆| 載| 間
其| 妙| 荒| 牧
境| 譯| 蕪| 場
說起國內的日本文學作品的譯者，相信很多小伙伴都能說出幾個名字，其中一定會有林少華。
林少華，1982年畢業于吉林大學研究生院并獲文學碩士學位，畢業后前往暨南大學執教，然后又到日本長崎縣立大學任教，之后又到中國海洋大學…他近半個世紀的人生旅程都不曾離開日語和日本文學。
他因譯村上春樹《挪威的森林》而為廣大讀者熟悉，此后陸續翻譯村上春樹的多部文集及夏目漱石、芥川龍之介、川端康成、井上靖、東山魁夷等日本名家作品凡八十余部。
他以優美典雅的文字和對日本文學作品氣氛的出色把握，譯文達意傳神而見個性，深受讀者的喜愛和的推崇。
在這開學之際，
共讀君為每位學日語、愛日語
的小伙伴帶來了一份
超走心的開學好禮！
↓
日本文學經典名著·典藏版
（共10本）
【日漢對照全譯本】
林少華 譯
原價290元/套
限時優惠價198/套
這套書只能用優秀來形容了！
不管是自讀、收藏或者送人，
簡直倍兒有面兒！
- 名家名譯。本套叢書精選夏目漱石、太宰治、芥川龍之介、谷崎潤一郎等文學大家之作，字字珠璣，句句雋永。超高人氣翻譯家林少華傾力注譯，翻譯家林少華老師扛鼎力作，譯筆傳神，注釋詳盡，既為閱讀之愛、藏書之幸，更是提升日語的實力之選。
- 完整原著。完整無刪減版，原汁原味，體會日本文學的真正魅力。名作薈萃，傳世經典，唯美呈現。
- 日漢對譯。日文原著+中文譯本，頁碼標注，方便查找。
- 單詞注釋。林少華先生親自對重難點單詞進行注釋，助力暢讀日文原著經典。
- 豪華軟精裝。軟精裝設計，裝幀精美，值得珍藏。
現在購買，另贈送
林少華先生簽名版明信片
?
原價290元/套
限時優惠價198/套
更多閱讀>>>
“日本國民大作家”夏目漱石帶有濃厚自傳色彩的中篇小說。
小說通過一個不諳世故、坦率正直的魯莽哥兒踏入社會后同周圍俗物展開的種種戲劇性沖突，辛辣而巧妙地諷刺了社會上的丑惡現象，鞭撻了卑鄙、權術和虛偽，贊美了正義、直率和純真。通篇如坂上走丸，一氣流注，而寓莊于諧，妙趣橫生，至今仍是炙人口的作品。
沒有江戶川亂步，就沒有日本推理小說。
日本“偵探推理小說之父”江戶川亂步創作，為讀者展現了一個光怪陸離的變格推理世界。小說情節撲朔迷離，懸念強烈，既充滿妖異、詭譎的氣氛，又有著合情合理的推理判斷；既以荒誕、幻想的浪漫為創作基調，又能深刻地把握人物的心理，推理嚴謹，無可挑剔。隱藏人心底層的陰暗角落和靈魂深處的陰獸，蠢蠢欲動，正欲傾巢而出。
80年后重獲追捧，火爆日本的經典文學作品。
被認為是代表日本以至整個亞洲無產階級文學高水準的杰出作品。小林多喜二的小說逼真地描寫了日本上世紀20年代捕蟹工人地獄般的勞動場景、工人們的悲慘遭遇及其自發組織的罷工斗爭運動的成長歷程。語言極有特色，鮮活生動，可感可觸，極富藝術感染力。
宮崎駿同名動畫電影作品的靈感之源。緬懷一場超脫生死的愛情。
堀辰雄的《起風了》是日本青春文學經典作品，講述一個超越生死的愛情故事。男主人公陪伴身患重病的未婚妻節子，前往深山中療養。在與世隔絕的八岳山麓，拋棄俗世的喧囂，他們得以共同體味生之幸福，又為這染有死亡陰影的幸福心生悲愴。
日本唯美主義文學大師谷崎潤一郎的中篇名作。
日本文壇獨樹一幟、影響深遠的唯美派文學大師谷崎潤一郎極具代表性之作，描寫一個富家盲女與仆人間哀婉凄清卻又驚心動魄的愛情故事。師與徒，主與仆。這愛，是殉道？還是信仰？一段唯美浪漫的傳奇，且聽谷崎潤一郎娓娓道來。
原價290元/套
限時優惠價198/套
日本大正文壇“鬼才”作家——芥川龍之介解析人性之作。
《河童》通過精神病院23號患者的自述，講述了一段與人類社會既相悖又相似的河童國里的見聞與經歷。假托了虛構世界，將機警的諷刺和犀利的批判直指現實，準確生動地刻畫出了上世紀20年代日本社會真實的一面。
《侏儒警語》是芥川龍之介格言式隨筆短章薈萃。廣涉人生、道德、藝術、政治等方面。行文流暢，筆法精湛多樣，內容深而廣，大多是對人性的赤裸揭示和冷靜剖析。至今讀來，靈魂仍不禁為之縮瑟。
日本文學史上的“鬼才”、短篇小說巨擘——芥川龍之介短篇小說集。
作者用風雨不透的布局將人推向生死抉擇的極限。游走在善與惡的邊緣上，傳遞出作者對人的理解、無奈與絕望。語法新穎，寓意深刻，虛實相生，玄機四伏。
日本“無賴派”文學大師、毀滅美學一代宗師——太宰治扛鼎力作。
小說以戰后混亂的日本社會為背景，描寫了落魄貴族和子一家似欲墜斜陽般的生活。故事通過和子的敘述和弟弟直治的日記與遺書展開。酗酒吸毒的弟弟疊印作者的早年面影；決心為“戀愛與革命”孤注一擲的姐姐則凸顯戰爭期間作者苦悶的精神世界…而母親則似穿過凄風苦雨的一縷夕暉，隱約寄托作者的貴族情懷和審美理想，亦即“斜陽”的象征或化身。
日本“無賴派”文學大師、“頹廢美”代言人——太宰治的代表作!
以“我”看到葉藏的三張照片后的感想開篇，中段以與照片分別對應的三篇葉藏手記為線索，抽絲剝繭般記敘了葉藏的人生經歷，隨之揭開葉藏逐步“失格為人”的真相。展示出生活在自閉世界之人血淋淋的靈魂切片。
日本近代文學巨匠、一代文豪夏目漱石的“后期三部曲”之一。
一場關于關于人性的戲劇演繹。小說以徐緩沉靜而又撼人心魄的筆致，描寫了愛情與友情的碰撞、利己之心與道義之心的沖突，揭示了日本近代知識分子矛盾、悵惘卻又無助的精神世界。
原價290元/套
限時優惠價198/套
典藏于心、美化于靈
的日本文學叢書
你不可錯過！
---以上---
如果有什么疑問或者
你有什么想要的書，
可以加小書童的微信好友私聊哦~
