近日，《死侍2：我愛我家》發布最新預告片段，引起了眾多影迷粉絲的關注。預告中，死侍與其眾多隊員紛紛跳下飛機跳傘的片段讓不少網友看得熱血沸騰，驚險刺激又略帶幽默的背景音樂更是受到觀眾們的好評，不少觀眾好奇這段背景音樂到底是什么歌。下面就為大家介紹一下《死侍2》中死侍和其隊員跳飛機的這段音樂《Thunderstruck》。
《死侍2》跳飛機音樂《Thunderstruck》
在影片《死侍2》中，死侍和隊員跳飛機的這段背景音樂是由澳大利亞最著名，同時也是最成功的搖滾樂隊AC/DC樂隊，演唱的歌曲《Thunderstruck》?！禩hunderstruck》這首歌由Young, Young作詞，收錄在AC/DC現場表演的專輯中，屬于布魯斯搖滾風格。
《Thunderstruck》歌詞中英文對照版
(Rah-rah-rah-rah-rah!) *5
轟隆
(Rah-rah-rah-rah-rah, thunder!)*6
轟隆
(Rah-rah-rah-rah-rah!)
轟隆
Thunder!*4
轟隆
I was caught,，In the middle of a railroad track!
我在鐵路中間撞到
I looked 'round，And I knew there was no turnin' back!
我環視四周，我知道這里無法往回走
My mind raced，And I thought, "What could I do?
我思維飛快，我想“我可以干什么
And I knew，There was no help, no help from you!
我知道，這里沒人幫助你
Sound of the drums，Beatin' in my heart!
鼓的聲音，打擊著我的心臟
The thunder of guns, yeah... Tore me apart!
轟隆的槍聲，耶，把我撕裂開
You've been... thunderstruck! Rode down the highway,
你不由自主的震撼
Broke the limit, we hit the town! Went through to Texas,
打破限制，我們到達城鎮，直到德州
Yeah, Texas, and we had some fun! We met some girls
耶，我們找點樂子，我們遇到了一些女孩
Some dancers who gave a good time! Broke all the rules, played all the fools,
還有一些舞者，打破一切規則 瘋玩
Yeah-yeah, they - they - they blew our mind! And I was shakin' at the knees!
耶耶 他們 他們 闖入了我們的大腦，我的膝蓋在顫抖
Could I come again, please? Yeah, the ladies were too kind!
我可以再來嗎，耶 那位女士太好了
You've been... thunderstruck! Thunderstruck! Yeah-yeah-yeah, thunderstruck!
你不由自主的震撼，雷霆萬鈞
Ooh, thunderstruck! Yeah... I was shakin' at the knees!
雷霆萬鈞，耶，我的膝蓋在顫抖
Could I come again, please? Ow!
我可以再來嗎
Rah-rah-rah-rah-rah...*4，
雷霆萬鈞
Ooh...Thunderstruck! Thunderstruck!
雷霆萬鈞 雷霆萬鈞
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck! Thunderstruck!
雷霆萬鈞 雷霆萬鈞 雷霆萬鈞
Yeah-yeah-yeah, said: Yeah, it's alright!
沒事
We're - doin' fine! Yeah, it's alright! We're - doin' fine!
我們好著呢，沒事，我們好著呢
So fine! Thunderstruck!
如此的好，雷霆萬鈞
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck!
雷霆萬鈞
Thunderstruck! (Thunderstruck!)
雷霆萬鈞
Whoa, baby-baby! (Thunderstruck!)
雷霆萬鈞
You've been thunderstruck!
雷霆萬鈞
(Rah-rah-rah-rah-rah, thunderstruck!)
雷霆萬鈞
(Rah-rah-rah-rah-rah!) Thunderstruck!
雷霆萬鈞
(Rah-rah-rah-rah-rah!) Thunderstruck!
雷霆萬鈞
(Rah-rah-rah-rah-rah!) You've been thunderstruck!
你不由自主的震撼
