“一園南北，三獅競秀”
蘇州獅子林，
圓明園長春園獅子林，
避暑山莊文園獅子林，
三座獅子林此次再續前緣。
“一園南北，三獅競秀”——獅子林主題聯展這一站來到了北京圓明園。沒有及時參觀往期聯展的小伙伴們，這次可以來圓明園啦~
今日，“一園南北，三獅競秀”——獅子林主題聯展北京站開幕，未來一個月，您都可在圓明園正覺寺觀展。
首先，讓我們來看兩個小短片~
第一個是動態化的倪瓚《獅子林圖》。
接下來是三地獅子林的宣傳視頻，帶我們了解獅子林那些背后的故事。
圓明園長春園獅子林遺跡
獅子林虹橋
獅子林水關跨墻橋
時間：2019年10月23日起，展期一個月
地點：圓明園正覺寺
開幕式上，圓明園管理處、蘇州獅子林管理處和承德避暑山莊管理處分別表演了精彩紛呈的節目。
圓明園管理處為觀眾獻上了《京劇風采》、《梨花頌》等京劇國粹劇目。
蘇州獅子林管理處精心編排了情景劇《乾隆題匾》，不僅為觀眾重現乾隆下江南游獅子林、題“真趣”匾的情景，更道出了南北“三獅”的歷史脈絡和文化傳承。
承德避暑山莊管理處則根據清代特有的少數民族文化背景，帶來了頗具特色的滿族服裝展示和滿族舞蹈。不知道您今天有沒有大飽眼福呢？
美妙絕倫的節目表演搭配書畫、拓片等珍貴展品是最合適不過的事情了，下面小編就來為您介紹一下這次的主題聯展~
“一園南北，三獅競秀”獅子林主題聯展，分為“三園意趣，群芳競秀”、“歷史鉤沉，獅林舊事”、“仿創相宜，獅林妙趣”、“丹心翰墨，古韻傳承”四部分，為您呈現三處獅子林的造園技藝與歷史文化價值。
“三園意趣，群芳競秀”
·蘇州獅子林
蘇州獅子林，始建于元至正二年（1342）以假山奇峰聞名于世。乾隆皇帝六次南巡，對江南園林贊賞有加，尤其鐘情于蘇州獅子林，乾隆先后賜“鏡智圓照”、“畫禪寺”及現存“真趣”等匾額。命畫師描摹繪本，于北京圓明園和承德避暑山莊內，分別仿建了長春園獅子林和文園獅子林。
·圓明園的長春園獅子林
長春園獅子林始建于乾隆三十六年（1771），在蘇州織造署奉旨制作的獅子林實景燙樣基礎上建成。1994年考古恢復了虹橋及水關等遺址。
·避暑山莊文園獅子林
文園獅子林建于乾隆三十九年（1774），總體布局仿自蘇州獅子林，兼具江南秀美與燕塞雄渾，展現了倪瓚《獅子林圖》的意蘊。
“歷史鉤沉，獅林舊事”
圖畫入藏
（元）倪瓚（款）《獅子林圖》紙本水墨縱28.3厘米 橫392.8厘米
明洪武六年（1373），倪瓚受蘇州獅子林如海法師所托，描繪了一幅矮屋疏籬、松竹掩映的獅子林圖景。乾隆后將此畫入藏清宮養心殿，列為“上等收一”。
乾隆皇帝像
因圖尋景
因喜愛倪瓚《獅子林圖》 ，乾隆第二次南巡特意到江南尋訪，得知黃氏涉園就是當年的獅子林，當即授意重修。清代畫家錢維城曾根據重修后的獅子林繪成《獅子林全景圖》。
（清）錢維城《獅子林全景圖》
紙本設色，縱38.1厘米，橫187.3厘米
對圖澄誤
自第二次南巡后，乾隆誤認為獅子林是倪瓚自家別業，直到乾隆四十九年（1784）最后一次南巡，這一看法才被顛覆，這種改變源于徐賁《獅子林十二景圖》冊頁的獲得。
（明）徐賁《獅子林十二景圖》之“竹谷”
縱22.5厘米，橫27.1厘米
“仿創相宜，獅林妙趣”
圓明園內長春園獅子林的仿建
乾隆三十六年（1771），蘇州織造舒文遵旨送來蘇州獅子林全景燙樣，乾隆三十七年（1772）暮春，長春園獅子林竣工。
長春園獅子林樣式雷圖
長春園獅子林樣式雷圖局部
園林西部以臨水建筑為主體，東部以疊石為主體，充分體現了古典園林“一峰則太華千尋，一勺則江湖萬里”的美學意趣。長春園獅子林建有樓堂亭軒十余座、百余間，尤以疊石著稱，既有皇家園林之氣勢，又有江南園林之靈秀，是一座依山臨湖、設計別具匠心的園中之園。乾隆帝屢次賦詩贊賞，曾十次題詠“獅子林十六景”。
長春園獅子林仿建后，乾隆仍覺得“其亭臺、峰沼但能同吳中之獅子林而不能盡同倪翁之獅子林”，于是在避暑山莊再次仿建。
圓明園獅子林遺址
避暑山莊文園獅子林的仿建
乾隆三十九年（1774），避暑山莊對蘇州獅子林進行仿建，以倪瓚畫作意境為主，突破了蘇州獅子林空間和地形限制，達到了“仿中有創”。
建筑、假山巧借自然、依山就水，在整體效果上山林氣息更勝。
作為園中園，采用古典園林構景手段，與周圍景致相融合。
假山使用承德當地所產青石和黃石，這種山石兼有北方山石之雄渾與南方湖石之玲瓏。
兩處仿園，與蘇州獅子林相比，參禪供佛功能減弱，與倪瓚相關的景觀有所增加，如“畫舫”“云林石室”等。還特意增加了“水門”，象征蘇州府水城門盤門。
復位的獅子林“水關”
“丹心翰墨，古韻傳承”
御筆親題
《獅子林圖》入藏養心殿后，乾隆親題“云林清閟”四字。
對景仿畫
乾隆二十七年（1762）南巡至蘇州獅子林，展開倪瓚畫作對景臨摹，“命永藏吳中”；長春園獅子林建成時，乾隆親臨觀園，展倪瓚畫卷欣賞并仿畫；文園獅子林建成時，乾隆再次臨摹，藏于文園獅子林清閟閣中。
（清）弘歷《仿倪瓚獅子林圖》
紙本水墨
縱28.3厘米 橫392.8厘米
該畫卷引首處，乾隆自書“藝循清閟”。卷后題跋寫明仿寫緣由，“茲御園規構獅子林落成，復仿倪迂意成卷，并題一律，藏之清閟閣，展圖靜對獅林景象，宛然如覿。”
乾隆仿畫卷后題跋處鈐有多枚印璽，如“師子林”“師子林寶”“云林清閟”“乾隆宸翰”“得象外意”等。“師子林”璽是在長春園獅子林建成后鐫刻并在圓明園獅子林園中陳設。
命臣下仿畫
乾隆三十一年（1766）宮廷畫家方琮“奉旨敕摹倪瓚筆意”，繪制《仿倪瓚獅子林圖》，畫卷迎首處乾隆親題 “法其逸趣”。
拓片：長春園獅子林十六景之“獅子林”匾額
拓片：長春園獅子林十六景之“虹橋”匾額
拓片：長春園獅子林十六景之“水關”匾額 《獅子林匾額壬辰暮春月御題》
拓片：長春園獅子林十六景之“水門”匾額 《水門壬辰暮春御題》
拓片：長春園獅子林十六景之“虹橋”（北面西四位置） 《右虹橋丙辰季春淑題》
拓片：：長春園獅子林十六景之“水關”（東面北三位置） 《獅子林戊申新正御題》
//////////
此次聯展，獅子林的萌獅IP形象又再度與大家見面啦~現場的您見到了嗎？
更多展品，
等著您來現場一探究竟。
還等什么，
快來看展吧！
［攝影］
李 卓 陽
苗 松 琦
趙 芬 明
安 妮
［編輯］
朱 瑩
責任編輯：
