紐約郵報報道，目前美國紐約警察退休的速度比紐約警察局處理退休申請的速度還快，原因是他們認為民眾對警察缺乏尊重，而且失去了加班費。
據有關官員和消息人士透露，上周申請退休的警察激增，比去年同期增加了兩倍多，因為紐約市正竭力應對激增的槍擊事件，而蜂擁而至的退休申請形成了瓶頸，迫使其他人推遲提交退休申請。
紐約警察局周三表示，在6月29日至周一期間，有179名警察申請退休，比2019年同期的35名增加了411%。
紐約警察局表示，因為5月25日喬治·弗洛伊德在明尼阿波利斯被殺，引發了全國范圍內的反警察抗議活動。遂致警察退休申請激增。
消息人士稱，由于處理這些申請的工人被取消了加班時間，大量的申請讓部門不堪重負，因此每日申請退休人數受到限制。
周二，《華盛頓郵報》發現，在辦理退休手續的一個警察廣場外，有一隊警察在等候。
一名警察說，“顯然，養老金部門每天只接收一定數量的人，我想他們會被排份到7月底、8月初?！?/p>
“這就是為什么你一天見不到100個人，因為他們每天只能預約35到40個。”
消息人士將這種情況歸咎于日益增長的反警察情緒，以及一項即將出臺的城市法律，該法律規定，警察在試圖制服暴力嫌疑人時使用扼喉是犯罪行為。目前，美國的槍擊事件數量正以驚人的速度增長。
一名警察說，“退休的人越來越多。但這并不奇怪，到底誰想繼續做這份工作？”
“當人們不欣賞你的工作時，你為什么還想繼續做這份工作?”
消息人士還表示，上個月抗議活動帶來的警察加班潮，以及紐約警察局預算削減10億美元可能造成的加班損失，也是原因之一。
一名警察說，“這是離開的最好時機。你已經把數字墊得盡可能高了?！?/p>
另一名警察說：“當他們削減加班時，很多人都完了?！?/p>
該消息人士補充說：“另外，還有一類人在9月就干滿了20年，所以這將是另一批離開的人?！彼赋觯焱荒玫阶畹宛B老金就退休了。
一位布魯克林警察表示，紐約警察局正面臨一場“完美風暴”，他指出，“至少在明年之前，警察在這段加班時間拿到的補貼是他們能拿到的最多的?！彼€引用了一些謠言，稱對警探的“等級提升”和對中士和中尉的“特別任務費”將被取消。
該消息人士稱：“你必須瘋了才能繼續做一份賠錢、被你試圖保護的人虐待，同時也不被政客欣賞的工作?！?/p>
曼哈頓的一名偵探也注意到了有爭議的刑事司法和保釋改革法律的影響。
25年的資深警界人士說，“這是令人沮喪的，你辛辛苦苦追查案件，然后嫌疑人被釋放走了?！?/p>
“既然沒有人欣賞你，也沒有人支持你，為什么要拿自己的工作冒險呢？”
在一份事先準備好的聲明中，警察慈善協會的負責人指責立法者“徹底瓦解了我們的司法體系”，并說這些草率的退休申請是“每個警察心中問題的一個答案：在這種環境下，我們該如何開展工作？”
警察慈善協會的主席帕特·林奇說：“現在犯罪已經失去控制，他們也想把責任推給我們?！?/p>
“不管我們工作20年還是只有2年，警官們都厭倦了試圖理清這些混雜的信息。我們很多人都在找其它地方。”
慈善協會副主席盧·特爾科說，警察們感到“士氣低落，被政客們拋棄了”。
他聲稱：“加班曾經是主要因素，它發生在2008年、2009年以及9/11之后，但現在與加班無關。他們覺得被沉默的大多數人拋棄了，于是就離開了。他們感覺不到被欣賞。”
紐約警察局沒有立即回復記者的置評請求。
#紐約警察大批辭職# #比去年同期增加了411%#
譯者：吳十六
責編：吳十六
